Análise Bang & Olufsen Beoplay Portal a derradeira experiência em Auscultadores Gaming Premium

Depois da Bang & Olufsen ter anunciado uma parceria com a Microsoft em meados de 2020, e mencionado especificamente a consola de jogos Xbox do gigante do software norte-americano, era apenas uma questão de tempo até termos a oportunidade de usar nos nossos ouvidos um par de auscultadores de jogo do especialista dinamarquês em alta-fidelidade. Agora chegou finalmente o momento: Os Beoplay Portal chegaram ao AndroidGeek e veremos se têm o que é preciso para tomar o trono no mercado muito disputado de auriculares de jogo.

Antes de entrarmos em detalhes, são necessárias algumas palavras de esclarecimento porque os primeiros auscultadores Bang & Olufsen que se destinam especificamente aos jogadores não são apenas um auscultador para esta área de utilização, são polivalentes e versáteis e não estão limitados a serem usados em Gaming.

O Beoplay Portal tem várias interfaces: os auscultadores estabelecem uma ligação de alta largura de banda e baixa latência com a consola de jogos da Microsoft através do protocolo sem fios Xbox, Bluetooth 5.1 com aptX Adaptive Codec, entre outros, está disponível para dispositivos móveis, os PCs são ligados via USB-C e, finalmente, uma ligação analógica de mini-jack assegura a integração de jogadores com DACs ou outras consolas de jogos.

O cancelamento de ruído adaptativo e o modo de transparência estão entre as suas características principais – funções que até agora não eram associadas a auscultadores de jogo.

Na caixa

O pacote surpreendeu-nos. Juntamente com o Beoplay Portal, o fabricante também fornece um cabo USB-C de aproximadamente 175 cm, um cabo mini-jack de aproximadamente 120 cm, e o habitual manual de utilização, tal como o Guia de Início Rápido e instruções de segurança. Outra supresa agradável é um saco de transporte que parece ser de camurça e que faz todo o sentido pois quem compra um par de auscultadores premium, quer que estes permaneçam intactos durante o máximo de tempo possível.

Design

Aqui, o fabricante leva nota máxima porque, como é típico da B&O, estes auscultadores são de qualidade superior a qualquer outra oferta no mercado. A nossa amostra de teste veio em preto e antracite (as cores cinza claro e azul também estão disponíveis), com uma faixa de cabeça coberta de pele, com almofadas de fibra de bambu respirável, de malha e um entalhe no meio para aliviar a pressão sobre a cabeça. As calhas de alumínio, que se estendem tão suavemente como manteiga, estão embutidas na faixa da cabeça, e daí penduram as almofadas das orelhas, que têm todos os controlos que podíamos desejar. Os dois discos de alumínio com o logótipo do fabricante no exterior dos copos auriculares não só têm um acabamento anodizado muito discreto que reflete cores diferentes dependendo da quantidade de luz, como também têm a funcionalidade de toque e respondem a comandos ao serem tocados.

 

Conforto

Todas estas escolhas de design e materiais feitas pela B&O resultam num peso total de apenas 282 gramas, que a faixa de cabeça distribui confortavelmente na cabeça. Isto também se deve à pressão de contacto, que é firme mas não demasiado apertada. Os auriculares de alumínio podem ser ajustados com precisão milimétrica e as almofadas de pele macia com o seu enchimento de espuma de memória não só têm uma forma cónica como também se tornam ligeiramente mais espessas em direção ao fundo, de modo que descansam sobre a base e têm assim um efeito aliviador da pressão. É um luxo.

Funcionamento

Tal como com outros auscultadores B&O, as duas superfícies de alumínio nos auscultadores são utilizadas para controlos. Se tocarem duas vezes rapidamente, a reprodução é iniciada ou pausada; durante chamadas telefónicas ou videoconferências, tocar duas vezes assegura que a chamada é atendida, enquanto que no modo Xbox, a reprodução de áudio é silenciada. Isto é tudo em controlos de toque; o resto é feito utilizando os botões e barras deslizantes incorporadas.

Na parte de trás dos auriculares, vamos encontrar duas tiras à esquerda e à direita que são operadas como deslizadores e permitem alterar o volume (direita) e passar do modo de transparência para o cancelamento de ruído (esquerda) ou no modo Xbox, definir o equilíbrio do chat do jogo. Dois pontos pequenos, ligeiramente levantados em cada lado sinalizam o fim da faixa de controlo. Além disso, o Portal dá também uma indicação audível quando chegámos ao limite de volume mínimo ou máximo.

Os dois pequenos botões no fundo têm também funções bem definidas, o botão esquerdo alterna entre o modo Bluetooth e Xbox, enquanto que o botão direito é utilizado para ligar e desligar os auscultadores. Manter premido o botão direito durante alguns segundos ativa o emparelhamento Bluetooth.

Todos os gestos de controlo foram sempre executados de forma fiável e rápida; mesmo os mais desastrados, não há nada mais irritante do que ter que tirar os auscultadores da cabeça para acertar com os controlos. A construção e Design dos Beoplay Portal asseguram que nunca vão precisar de o fazer.

Sabemos que o propósito destes auscultadores são  ir ao encontro das necessidades dos jogadores, mas ainda assim sentimos falta da possibilidade de saltar faixas de música para trás e para a frente ou voltar atrás. É uma pena ter que recorrer à consola ou computador para voltar a ouvir a faixa anterior.

Bluetooth

A B&O deu aos Portal Bluetooth versão 5.1 e fornece AAC e aptX Adaptive para além do codec SBC. Este último oferece uma taxa de compressão dinâmica de 5:1 a 10:1, pode fornecer até 24 bits/48 kHz e tem taxas de dados de 276 kBits e 420 kBits. Este auricular de jogo é também capaz de multiponto: dois dispositivos podem ser ligados aos auscultadores ao mesmo tempo. Como resultado, o Portal liga-se automaticamente com o dispositivo que foi emparelhado pela última vez. Se este não for encontrado, os auscultadores fazem o scan da lista de ligação para outros parceiros.

A ligação sem fios é relativamente estável; no interior das salas, as primeiras falhas só ocorreram após cerca de 15 metros, conseguimos  quase 30 metros em espaços abertos.

Autonomia

O fabricante afirma que os auscultadores têm até 12 horas de autonomia da bateria quando utilizados no modo de jogo (Xbox Wireless, Bluetooth e ANC) e até 24 horas quando utilizados com Bluetooth com ANC ligado. Quando se utiliza apenas Bluetooth, a duração da bateria aumenta para 32 horas. Estes são valores muito bons, mas atenção que há diversos factores que podem afetar a autonomia como o volume ou a temperatura. A bateria de iões de lítio tem uma capacidade de 1.200 mAh, demora cerca de três horas a recarregar e pode ser substituída se necessário.

ANC e Modo Transparência

Como mencionado acima, estes auscultadores também oferecem o Modo de Cancelamento de Ruído Adaptativo e o Modo de Transparência – ambas características bastante atípicas em auscultadores de jogo.

Mas, felizmente, estas duas “características de segmento” não são apenas complementos, funcionam mesmo muito bem.

O cancelamento do ruído funciona bem, uma vez que as frequências baixas são claramente canceladas, enquanto que as frequências altas permanecem mais silenciosas mas ainda percetíveis. Claro que um ligeiro ruído é audível, mas isto deve-se ao sistema e não é de todo irritante, especialmente quando os auscultadores estão a tocar conteúdos multimédia. O cancelamento de ruído pode ser ajustado entre cinco níveis, de subtil a alto – quer através do slider nos auscultadores, quer através da aplicação. O mesmo se aplica ao modo de transparência, que na sua configuração “Max” proporciona níveis um pouco mais elevados.

Conectividade

Para além da ligação sem fios via Bluetooth, o Portal também tem outras opções de ligação. O cabo USB-C não só serve como cabo de carregamento, como também transmite áudio. Consequentemente, estes auscultadores podem ser utilizados como auscultadores USB com um computador, por exemplo, incluindo a reprodução de Dolby Atmos. Esta ligação digital também deve ser possível na Playstation 5 para que os auscultadores possam também ser utilizados quase no seu total esplendor, inclusive com ANC. No entanto, devido à falta de uma PS5, não foi possível verificar isto, se tiverem uma a mais deixem uma nota nos comentários.

Além disso, existe também suporte para o modo sem fios Xbox, para que a tecnologia sem fios de 2,4 GHz possa ser utilizada para jogos sem fios e de baixa latência na consola de jogos. Isto também funciona em PCs Windows, mas requer o adaptador sem fios Xbox, que pode ser adquirido separadamente. No entanto, o áudio Bluetooth é desativado enquanto estiver no modo sem fios Xbox para evitar interferências com o sinal sem fios, enquanto a configuração através da aplicação (via Bluetooth) continua a ser possível.

Além disso, os Portal podem ser ligado com um cabo analógico de mini-jack. Contudo, se estiverem felizes por estes auscultadores poderem continuar a ser utilizados apesar da bateria vazia é melhor tirarem o cavalo da chuva porque este modo de funcionamento também requer energia. A vantagem, no entanto, é que este auricular de jogo oferece agora também todas as comodidades técnicas, tais como cancelamento de ruído ou controlo através de toque ou botões – mesmo no Nintendo Switch ou na Sony Playstation.

Nenhum outro auricular de jogo oferece atualmente opções de ligação tão flexíveis; a B&O está de parabéns. Contudo, como já foi mencionado acima, existe uma restrição significativa: uma ligação simultânea de Bluetooth e sem fios, por exemplo, para receber chamadas no seu Smartphone e continuar a jogar na Xbox em paralelo, não é suportada. Mas graças às numerosas certificações (Google Fast Pair, Made for iPhone e Microsoft Swift Pair), o emparelhamento é muito rápido e sempre funcionou de forma fiável nos nossos testes.

Microfone

O fabricante utiliza uma série de microfones que, graças à formação de feixe, podem isolar e amplificar a voz e simultaneamente suprimir o ruído de fundo. A qualidade da voz é bastante aceitável e a função “Own Voice” detecta o volume da própria voz do utilizador e filtra o ruído de fundo. Isto é controlado através do botão deslizante esquerdo.

Aplicação Beoplay Portal

Com a aplicação gratuita para iOS e Android, podem editar várias definições. No entanto, é obrigatório o registo ou início de sessão com a sua conta Facebook ou Google. Uma vez feito isto, para além do controlo de reprodução (avanço e retrocesso da faixa, reprodução, pausa), estão disponíveis definições de EQ especialmente adaptadas, que podem ser alteradas e guardadas. Na aplicação, podem mudar do modo ANC para o modo de transparência ou alterar a atribuição do seletor da esquerda. As atualizações do firmware também são, evidentemente, possíveis, tal como a gestão de outros produtos B&O.

Toque no ícone Xbox, e definições de EQ tais como “FPS”, “RPG” ou “Movie” ficam disponíveis nos Portal. Estas definições também podem ser editadas e guardadas. No entanto, não é possível ajustar numa grelha como no modo Bluetooth; em vez disso, é utilizado um EQ de 5 bandas.

Como já foi mencionado, estes auscultadores suportam som surround virtual. Para o fazer, podem descarregar a aplicação Dolby Access a partir do Microsoft App Store, registar o Portal e depois receber uma licença que é válida para toda a vida.

 

Som

Se gostam da assinatura de som de outros auscultadores Bang e Olufsen, também vão gostar do Portal. A base quente dá um baixo nítido e forte, enquanto que a gama média é harmoniosa e bem equilibrada sem exageros. Nos registos superiores, o Portal é igualmente competente. Estes auscultadores foram desenhados para horas de audição sem fadiga. Nos Portal, os engenheiros da Bang & Olufsen mostram mais uma vez como a sua afinação sonora funciona bem em todos os géneros. Faixas de eletrónica mais profundas são tão impressionantemente reproduzidas por estes auscultadores como peças de jazz ou metal. Uma grande experiência, independentemente do género que se esteja a ouvir – isso resume muito bem a nossa semana com os Beoplay Portal.

No modo de jogo, os Portal também mostra o seu melhor lado, especialmente se o Dolby Atmos foi instalado. Passos, tiros, ou explosões podem ser localizados de forma fiável no campo virtual surround. Em comparação com os auscultadores estéreo puro, os jogadores têm uma clara vantagem. Os jogadores hardcore podem ajustar o equalizador e configurar e guardar as suas configurações em conformidade.

Conclusão

O Beoplay Portal é o auricular de jogo de que precisam para levar o vosso jogo para o próximo nível. Com cancelamento avançado de ruído e som surround envolvente, é possível experimentar os jogos como nunca antes. Além disso, com uma ligação sólida, não terão que se preocupar com o atraso ou a queda de ligações.

Os Beoplay Portal proporcionam o próximo nível de imersão nos vossos jogos de vídeo favoritos . Estes auscultadores incluem cancelamento avançado de ruído, conversação cristalina e som surround envolvente para o transportar directamente para a acção. Com uma construção duradoura e design confortável, o Beoplay Portal é perfeito para sessões de jogo prolongadas. Se procuram uma experiência de jogo verdadeiramente imersiva, a resposta é Beoplay Portal .

Estes auscultadores envolvem-nos em som surround , alimentado por tecnologia avançada Dolby Atmos. Sentimo-nos sempre no meio da ação, com sons colocados precisamente no espaço 3D. Os mundos virtuais nunca soarão tão reais.  Tivemos com os BeoPlay Portal a derradeira experiência de áudio para os jogadores. Com a sua ligação sem fios sólida de 2,4GHz, qualidade de som de baixa latência e fácil compatibilidade com PC e PlayStation, o BEOPLAY PORTAL é perfeito para qualquer configuração de jogo. Além disso, com até 19 horas de tempo de jogo com uma única carga, raramente teremos que interromper para os carregar. Os BeoPlay são um produto Bang & Olusen e têm portanto uma etiqueta de preço a condizer com o estatuto da marca. Podem ser encontrados a 474,79€ nas grandes superfícies.

83%

A derradeira experiência em Auscultadores Gaming Premium

Análise Bang & Olufsen Beoplay Portal

O Beoplay Portal é o auricular de jogo de que precisam para levar o vosso jogo para o próximo nível. Com cancelamento avançado de ruído e som surround envolvente, é possível experimentar os jogos como nunca antes. Além disso, com uma ligação sólida, não terão que se preocupar com o atraso ou a queda de ligações.

Os Beoplay Portal proporcionam o próximo nível de imersão nos vossos jogos de vídeo favoritos . Estes auscultadores para jogos de topo de gama incluem cancelamento avançado de ruído, conversação cristalina e som surround envolvente para o transportar directamente para a acção. Com uma construção duradoura e design confortável, o Beoplay Portal é perfeito para sessões de jogo prolongadas. Se procuram uma experiência de jogo verdadeiramente imersiva, a resposta é Beoplay Portal .

• Design
• Conforto
• ANC
• Som

Estes auscultadores envolvem-nos em som surround , alimentado por tecnologia avançada Dolby Atmos. Sentimo-nos sempre no meio da ação, com sons colocados precisamente no espaço 3D. Os mundos virtuais nunca soarão tão reais.  Tivemos com os BeoPlay Portal a derradeira experiência de áudio para os jogadores. Com a sua ligação sem fios sólida de 2,4GHz, qualidade de som de baixa latência e fácil compatibilidade com PC e PlayStation, o BEOPLAY PORTAL é perfeito para qualquer configuração de jogo. Além disso, com até 19 horas de tempo de jogo com uma única carga, raramente teremos que interromper para os carregar. Os BeoPlay são um produto Bang & Olusen e têm portanto uma etiqueta de preço a condizer com o estatuto da marca. Podem ser encontrados a 474,79€ nas grandes superfícies.