Análise Samsung Galaxy Z Fold 7. Finalmente um Upgrade digno desse nome

Design e construção: o Fold que cabe no bolso

Nunca achei confortável andar com um Fold no bolso. Mas com os 8,9 mm de espessura fechado e 4,2 mm aberto, o Fold 7 muda isso por completo. O peso desce para 215g, e pela primeira vez usei um Fold com a sensação de estar a carregar um telefone “normal”. O acabamento em alumínio escovado e a nova dobradiça Armor FlexHinge transmitem solidez e confiança.

O feedback tátil da dobra é mais suave e menos ruidoso. E sim, continua a ter o vinco, mas é tão discreto que deixei de reparar nele ao fim de dois dias.

Será que finalmente temos um dobrável sem compromissos ergonómicos? Para mim, sim. E acredita, uso calças slim todos os dias — o Fold 7 já não é um obstáculo.

Ecrã externo: o verdadeiro game-changer

O ecrã exterior é agora de 6,5 polegadas, com uma proporção 21:9. Isto significa que podes escrever mensagens, ver stories, consultar mapas ou até navegar na web sem precisar de abrir o telefone. É a mudança mais subestimada — mas também a mais importante para o uso diário.

E só dou por mim a abrir o Fold 7 quando quero ver um vídeo, editar fotos ou trabalhar num documento. O ecrã interno de 8 polegadas é puro luxo: taxa de atualização de 120 Hz, 2.600 nits de brilho e uma sensação de fluidez que torna cada gesto uma delícia.

Será que vale a pena abrir tantas vezes se o exterior já faz tudo? A verdade é que não precisas. E isso é uma vitória para a usabilidade.

Desempenho e Inteligência Artificial: rápido, fluido, e… mais esperto?

Com o Snapdragon 8 Gen 3 e 12 GB de RAM, o Fold 7 nunca gagueja. Mas o que mais me surpreendeu foi a forma como a IA está integrada na One UI: sumarização automática de notas, tradução em tempo real durante chamadas, sugestões inteligentes de recorte em imagens. Nada disto é revolucionário isoladamente, mas no conjunto eleva a experiência.

Usei-o intensivamente durante uma viagem de três dias — com tethering ligado, câmara ativa, edição de ficheiros e multitarefa real com 3 apps abertas em simultâneo — e o sistema nem pestanejou.

Edição de fotografias com Photo Assist

Uma das estrelas da Galaxy AI é o Photo Assist. Esta ferramenta oferece várias funções inteligentes para melhorar as fotos:

• Generative Edit – remove ou move objetos indesejados de uma imagem. Basta selecionar a área e o telefone preenche o espaço com um fundo coerente. Também é possível ajustar a perspectiva ou alinhar objetos; a interface mostra o antes e o depois lado a lado para comparar.

• Sugestões de edição – a IA analisa automaticamente as fotos na Galeria e sugere melhorias, como ajustar o enquadramento ou melhorar a luminosidade.

• Retrato Studio – transforma retratos em desenhos animados ou ilustrações 3D com poucos toques. A opção “Image to Image” também permite recortar uma figura de uma foto e aplicá‑la noutra imagem.

• Recursos de desenho – desenhe sobre uma foto com o S Pen e deixe a IA transformar o traço numa imagem realista. A função Sketch to image oferece estilos como aquarela, ilustração, desenho a lápis ou cartoon 3D; depois de desenhar, selecione um estilo e gere versões diferentes.

Esta capacidade de geração de imagens inclui uma marca de água para indicar que a fotografia foi manipulada e requer login com conta Samsung.

Vídeo inteligente: Slow‑mo instantâneo e Audio Eraser

Se gosta de vídeo, o Fold 7 inclui duas funções de IA que dão liberdade criativa:

• Slow‑mo instantâneo – ao tocar e manter sobre um vídeo, a câmara gera automaticamente um segmento em câmara lenta. É ideal para enfatizar uma ação sem editar manualmente.

• Audio Eraser – remove ruídos de fundo (como vento ou conversas alheias) de gravações. Na Galeria, escolha o vídeo, toque em Editar, depois em Áudio e selecione Audio eraser. O sistema identifica sons indesejados e limpa a faixa de áudio.

Estas ferramentas mostram como a IA da Samsung não se limita a criar conteúdos, também melhora as suas criações com um toque.

Tradução em tempo real: Live Translate e Interpreter

Falar com pessoas de outros países nunca foi tão fácil. O Galaxy Z Fold 7 inclui:

• Live Translate (Call Assist) – traduz chamadas telefónicas em 20 idiomas suportados (incluindo português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, hindi ou árabe). Durante a chamada, a IA reconhece a voz de ambos os interlocutores e reproduz a tradução em tempo real no altifalante ou nos auscultadores. Pode até funcionar em apps como WhatsApp ou Messenger.

• Interpreter – para conversas presenciais. O modo Conversation divide o ecrã e traduz frases de ambos os interlocutores, enquanto o modo Listening traduz o discurso em texto para partilha rápida.

Com estas opções, a barreira linguística desaparece e viajar passa a ser menos stressante.

Organização de notas e gravações: Note Assist e Transcript Assist

Pergunta disruptiva: Como manter as ideias organizadas sem perder horas a rever notas ou gravações? A resposta está em duas ferramentas de IA:

• Note Assist – converte escrita manual em texto digital, formata automaticamente notas em listas ou atas e gera resumos para textos longos. Pode ainda corrigir ortografia ou traduzir notas para outros idiomas. O recurso está disponível em dispositivos com One UI 6.1 e exige login com conta Samsung.

• Transcript Assist – transcreve gravações e organiza‑as em notas estruturadas. Além de transcrever, a IA identifica palavras‑chave, sugere títulos e até cria lembretes ou eventos de calendário com base na conversa. É compatível com ficheiros gravados na aplicação Voz ou no Telefone e suporta áudios até três horas. A função necessita de ligação à internet e de conta Samsung.

Estas ferramentas facilitam a gestão de reuniões, entrevistas ou aulas sem precisar de ouvir novamente todo o áudio.

Assistente de escrita e chat: Chat Assist

Quando está a compor mensagens ou publicações, o Writing Assist/Chat Assist sugere melhorias no texto. A IA identifica erros de ortografia e gramática, propõe sinónimos, adiciona emojis ou hashtags e até permite escolher diferentes estilos de escrita (formal, casual, profissional). Também integra tradução automática de mensagens para vários idiomas, tornando mais fácil conversar com pessoas de outros países. O recurso suporta línguas como português, inglês, espanhol, francês, alemão, coreano, japonês ou árabe.

Navegação inteligente: Browsing Assist

O Browsing Assist atua directamente no navegador Samsung Internet. Ao visitar um artigo longo ou texto noutra língua, pode pedir um resumo conciso ou uma tradução imediata. Basta tocar no ícone da estrela no canto superior direito, escolher Summarize ou Translate e a página aparece adaptada ao seu idioma. Atualmente o recurso suporta idiomas como árabe, francês, inglês, português, espanhol, chinês e outros.

Pesquisa visual: Circle to Search e modo de jogo

Quer descobrir o nome de uma flor, a marca de uns ténis ou as estatísticas de um jogador? Circle to Search permite pesquisar qualquer coisa que esteja no ecrã. Carregue no botão Home e desenhe um círculo em redor do objeto com o dedo ou o S Pen. O Google apresenta resultados com imagens, vídeos e informações extra. Em 2025 a função ganhou um “modo de jogo”: se estiver a jogar e tiver dúvidas sobre uma personagem ou desafio, circule a área e obtenha dicas, vídeos e artigos relevantes.

Desenho e imagens geradas: Drawing Assist e AI Select

Os utilizadores com S Pen vão divertir‑se com o Drawing Assist, que transforma rabiscos em arte digital. Pode ser usado pelo Air command, no Samsung Notes, na Galeria ou através do AI Select. Basta desenhar, escolher um estilo (aquarela, ilustração, desenho a lápis, cartoon 3D ou arte pop) e tocar em Generate. O sistema cria várias versões e permite guardar ou partilhar o resultado.

O AI Select é uma ferramenta de seleção inteligente: permite selecionar uma área de uma imagem ou vídeo e aplicar diferentes ações. Pode apagar objetos com o Generative edit, aplicar um estilo de desenho à imagem, configurar a área escolhida como fundo de ecrã, criar GIFs a partir de vídeos de até 30 segundos ou extrair texto para traduzir ou inserir na escrita. A função está acessível através do painel lateral (Edge panel), do Air command ou do menu de captura de ecrã.

O seu dia em segundos: Now Brief e Now Bar

Deseja ter uma visão rápida do seu dia sem abrir várias apps? O Now Brief apresenta um resumo personalizado com informações de saúde, viagens, eventos, definições do telefone, músicas, notícias e muito mais. Pode escolher o conteúdo que pretende ver e até permitir que o briefing apareça no ecrã bloqueado. A partir de julho de 2025, a função ganhou um modo áudio: um ícone de ondas sonoras permite que o telefone leia o briefing em voz alta; ideal para quem está a conduzir ou tem dificuldades visuais Novas categorias, como lembretes de lugar de estacionamento ou alertas de bateria dos wearables, estão também disponíveis.

Já o Now Bar surge como uma barra na parte superior do ecrã de bloqueio, das notificações ou no ecrã inicial. Ao deslizar para cima, obtém acesso rápido a controlos multimédia, informações de trânsito, comandos do Google Maps ou resultados desportivos. Os utilizadores podem configurar quais as categorias que pretendem ver nas definições do telefone.

Integração com Gemini Live e Google

A Samsung colaborou com a Google para oferecer Gemini Live. Ao manter pressionado o botão de energia, pode conversar com o assistente de IA em linguagem natural. É possível partilhar o ecrã ou a câmara para obter ajuda em tempo real ao escolher uma mala de viagem ou ao comparar roupas. A Google expandiu o suporte a apps como Calendário, Tarefas e Keep, assim como as aplicações Samsung Calendar, Reminder e Notes. Basta apontar a câmara para um póster e dizer “adiciona este evento ao meu calendário” – o Gemini trata do resto.

Segurança e privacidade

IA não significa abdicar da privacidade. O Personal Data Engine da Samsung processa os dados de forma segura e encripta‑os antes de guardar no dispositivo, usando o cofre Knox Vault. Os utilizadores podem escolher se querem que os dados sejam processados no dispositivo ou na nuvem. Adicionalmente, a Knox Matrix Trust Chain protege todo o ecossistema Galaxy, permitindo monitorizar a segurança de outros dispositivos diretamente no telefone.

Câmaras: finalmente à altura de um topo de gama

A câmara principal de 200 MP é partilhada com o Galaxy S25 Ultra. Isso nota-se. As imagens são detalhadas, mesmo em condições de pouca luz. O modo retrato tem um recorte quase perfeito, e a nitidez nos cabelos ou pestanas é impressionante.

A ultra grande angular de 12 MP cumpre bem, mas o zoom óptico fica-se pelos 3x, o que continua a ser uma limitação. O zoom digital até 10x é aceitável, mas não substitui uma lente dedicada.

Gravei vários vídeos em 4K a 60 fps e a estabilização funciona bem, mesmo em movimento. No geral, senti-me confortável a deixar o meu S25 Ultra em casa.

Câmaras com IA: Zoom Nightography e ProVisual Engine

As capacidades fotográficas da dobrável impressionam. A Samsung fundiu a tecnologia Enhanced Zoom com o Nightography, criando o Zoom Nightography. A função alterna automaticamente entre as lentes e combina várias exposições para obter imagens nítidas mesmo em baixa luminosidade. O processador ProVisual analisa cada frame para reduzir ruído e reforçar detalhes e cores. Em modo Noite, basta selecionar NIGHT no carrossel da câmara; um ícone de lua indica se a função está ativa. Assim, pode captar concertos ou paisagens noturnas sem tripé.

É o dobrável com melhor câmara de sempre? Sem dúvida. Mas ainda há espaço para melhorar o zoom.

Bateria: dura mais do que esperava

A bateria de 4.700 mAh aguenta um dia completo com uso intenso. Em dias mais calmos, cheguei às 22h com 25% restantes. O carregamento rápido de 45 W continua atrás da concorrência chinesa, mas é aceitável: 50% em 30 minutos.

E sim, há carregamento sem fios e carregamento reverso — úteis se usares Galaxy Buds ou um Watch.

O que ainda pode melhorar?

• Sem suporte para S Pen integrado. Um erro, especialmente num ecrã de 8”.
• Zoom limitado a 3x óptico. Para este preço, esperava-se mais.
• Preço altíssimo. Mesmo para um flagship dobrável.

Preço e disponibilidade em Portugal

O Fold 7 está disponível nas principais lojas portuguesas desde julho de 2025. O preço base para 512 GB é 2.099,90€. Há campanhas promocionais com ofertas de capas, Galaxy Buds ou descontos diretos. Algumas operadoras oferecem financiamento a prestações.

Está disponível em preto, azul e branco. Algumas cores são exclusivas da loja online da Samsung.

Podes encontrar o Fold 7 na Worten, Fnac, El Corte Inglés e operadoras. Se comprares diretamente na Samsung.pt, tens opção de retoma e financiamento.

Então… vale a pena comprar o Galaxy Z Fold 7?

Se procuras um smartphone que também é um tablet e estás disposto a pagar por inovação real, o Galaxy Z Fold 7 é o melhor dobrável que existe. Já não é um brinquedo para entusiastas — é um dispositivo maduro, funcional e, acima de tudo, prazeroso de usar.

Para quem usa o telefone como ferramenta de trabalho, entretenimento e produtividade, o investimento pode fazer sentido. Mas se és um utilizador casual, talvez seja melhor esperar pela versão Fan Edition — ou por uma eventual descida de preço.